MONTRÉAL
Montreal là thành phố lớn nhất thuộc tỉnh bang Quebec, nằm ở phía đông Canada, diện tích 4259 km2 với dân số ước phỏng 3.824.221 vào năm 2011. Ngôn ngữ chính tại đây là pháp ngữ với khoảng 56% dùng trong gia đình, còn lại là anh ngữ 24% và các ngôn ngữ khác khoảng 26% do chính sách khuyến khích nhập cư từ nhiều quốc-gia khác trên thế giới. Tuy nhiên, khi ra đường, các bạn có thể dùng anh hoặc pháp ngữ trong mọi giao dịch hằng ngày. Montreal còn được gọi là Thủ Đô Văn Hoá của Canada và mới đây được mệnh danh là Thành phố Thiết kế của UNESCO. Ngày nay Montreal vẫn tiếp tục phát triển như một trung tâm thương mại, tài chánh, không gian, công nghiệp dược phẩm, kỹ thuật, thiết kế, văn hoá, điện ảnh và giao dịch quốc tế. Năm 2009, Montreal đạt danh hiệu là thành phố số một thế giới quy tụ các đại hội và hội nghị quốc tế theo Hiệp Hội ICCA (International Congress and Convention Association).
Nếu chỉ xem trong bản đồ Quebec, Montreal nằm ở phía Tây-Nam tỉnh bang Quebec, ngay nơi hợp dòng của hai con sông Saint Lawrence và Ottawa Rivers. Bến cảng Montreal trải dài cuối dòng sông Saint Lawrence trước khi đổ ra Đại Tây Dương. Phía bắc Montreal là thành phố Laval, phía nam là các thành phố Longueuil, Saint-Lambert, Brossard, phía đông có thành phố Repentigny và phía tây có các thành phố tự trị West Island. Montreal được định vị bởi con sông Rivière des Prairies ở phía bắc và sông Saint Lawrence ở phía nam. Một đặc điểm của Montreal là người dân dùng Anh ngữ thường tập trung trong các thị trấn Westmount, Montreal West, Côte Saint-Luc, Town of Mount Royal, trong khi dân dùng Pháp ngữ tập trung cư ngụ tại Montreal East. Khí hậu Montreal có thể được xem là ấm đến nóng nực vào mùa hè từ 22 độ C đến 35 độ C. Ngược lại, mùa đông bắt đầu từ trung tuần tháng 11 đến hết tháng 3, nhiệt độ từ - 10 độ C đến -30 độ C, những trận bão tuyết thường đổ xuống khoảng 30 đến 40 cm tuyết. Những cơn gió lạnh buốt và khô sau một trận mưa có thể tạo nên những trận bão nước đá (icy storm) gây trở ngại không ít cho giao thông, các đường dẫn điện. Các kỷ lục nóng và lạnh tại Montreal được ghi nhận là -37 độ C (-36F) và 37.6 độ C (100F). Mức độ mưa hàng năm khoảng 980mm. Mời quý bạn xem một vài hình ảnh về Montreal: Trong các thông tin sau, chúng tôi sẽ lần lượt giới thiệu đến quý bạn các khía cạnh khác của Montreal.
Thân ái. Montreal & Quebec
Montreal (French: Montréal) is the metropolis of the province of Quebec. Quebec City is the political capital but Montreal is the cultural and economic capital of Quebec and the main entry point to the province. The second largest city in Canada, it is a city rich in culture and history and a well-deserved reputation as one of the liveliest cities in North America. Montreal is the second-largest French-speaking (as a mother language) city in the world, behind Paris. The population of Montreal is about 1.9 million, with 4 million in the metro area.
Respect As in the rest of Quebec, language politics and Quebec sovereignty are contentious issues in Montreal. Don't make the assumption that all French Canadians are in favor of Quebec's separation from Canada as many (especially in bilingual Montreal) are against it. If you really want to discuss those topics with locals, be sure you are well-informed. It is still safer to avoid the subject, as it is still a very emotional issue. Use common sense and be respectful. The first language in Quebec is French. Making an attempt to use the language is a great way to show respect for locals, whether or not they can speak English, even if you can manage only a few words with a very strong accent. However, it should be noted that Montreal is considered to be one of the world's most bilingual cities with many residents whose primary language is English. In case of doubt, you may want to open with a warm "Bonjour!" and see what language is used in response. Most likely you will be answered in English, if your French accent does not sound local. Try not to be offended if you are trying to speak French and locals respond to you in English. Since most Montrealers speak both French and English, they are simply trying to make things easier for you. Climate The climate of Montreal is a true humid continental climate with 4 distinct seasons. The city has warm, to occasional hot & humid summers, generally mild spring and autumn, and often very cold & snowy winters. Montreal gets over 2,000 hours of sunshine annually. Precipitation is moderate throughout the year, with around 2 meters of snow per season. Get around Montreal has historically been divided into east and west by boulevard Saint-Laurent. Numbered addresses on streets that cross Saint-Laurent start there and increase in either direction; most addresses are given as "rue ___ Ouest" (west) or "rue ___ Est" (east). Many streets are named after Catholic saints and figures from local history, both well-known and obscure. Note that in Montreal street names, "east" and "west" refer to the direction parallel to the St. Lawrence River, and "north" and "south" refer to the direction perpendicular to the St. Lawrence River. Because the St. Lawrence River runs almost north-south near downtown Montreal, "east", "west", "north", and "south" are actually northeast, southwest, northwest and southeast respectively. Confusingly, most maps displayed in the city have "Montreal north" on top which can be confusing with a satellite navigation that uses pole north. Also, don't try to navigate by looking at the sun! On foot Walking is a favoured way to get around the densely packed downtown and the narrow streets of Old Montreal, especially during the warmer months. But you can always take the stairs down to Montreal's famous "Underground City" (Montréal souterrain), called RÉSO, a network of pedestrian corridors connecting Métro (subway) stations, shopping centres, and office complexes. Rue Sainte-Catherine is Montreal's main commercial artery and busiest pedestrian thoroughfare. Rue Prince-Arthur, east of Saint-Laurent, is for pedestrians only. Another pedestrian-only locale is Montreal's Chinatown, situated on Rue de la Gauchtière Est between Saint-Urbain and Saint-Laurent. The districts surrounding downtown Montreal are especially delightful on foot. To the south is Old Montreal (Le Vieux-Montréal) (its narrow streets and buildings dating from the 17th and 18th centuries really can make you feel like you're in Old Europe) and the Old Port (Le Vieux-Port), a waterfront strolling park with exhibits and boat tours, is very popular with the locals. Street after street displays turn-of-the-19th-century row duplexes and triplexes, replete with famous Montreal outdoor staircases, overflowing front gardens (or snow-covered gables, depending on the time of year), and tiny shops tucked into every nook and cranny. For people who like to see a culture where it lives, Le Plateau is the place to wander about in. Source: Wikivoyage |